Rechtliches
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: 17. November 2026
§ 1 Geltungsbereich und Anbieterin
(1) Velin ist ein Angebot der Tumpak Ventures UG (haftungsbeschränkt), Moorbekring 38 A, 22359 Hamburg, E-Mail: mail@tumpak.de („wir“).
(2) Diese Bedingungen gelten für alle Verträge über Velin zwischen uns und dir. Sie richten sich vor allem an Verbraucher, also Personen, die den Vertrag zu Zwecken abschließen, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB). Abweichende Bedingungen gelten nicht.
§ 2 Was du bekommst
(1) Mit Velin gestaltest du eine digitale Hochzeitseinladung, die deine Gäste im Browser öffnen (Umschlag, Inhalte wie Ablauf, Anfahrt und Fragen, Antwortformular). Gestalten und Ansehen ist kostenlos: Bis zur Freischaltung ist deine Einladung eine Vorschau – sie ist als Vorschau gekennzeichnet, Gäste können nicht antworten, und persönliche Links, Teilen und QR-Code stehen noch nicht zur Verfügung.
(2) Mit einem kostenpflichtigen Paket schalten wir deine Einladung frei. Der Leistungsumfang der Pakete Essential und Premium ergibt sich aus der Beschreibung auf unserer Preisseite zum Zeitpunkt der Bestellung. Als „bald“ gekennzeichnete Funktionen sind bei der Bestellung noch nicht verfügbar und nicht geschuldet; wir schalten sie ohne Aufpreis frei, sobald wir sie anbieten.
(3) Die freigeschaltete Einladung bleibt 1 Jahr ab der Freischaltung unter ihrer Adresse abrufbar. Was danach mit ihr geschieht: Wir kündigen das Ende rechtzeitig per E-Mail an. Danach deaktivieren wir die Einladung und löschen sie mit allen Antworten spätestens drei Monate später; die Zusagen kannst du vorher als CSV herunterladen.
(4) Das Paket Atelier (ab 199 €) buchst du nicht direkt: Auf deine Anfrage hin machen wir dir ein individuelles Angebot; Umfang und Preis vereinbaren wir dann gesondert.
(5) Ein Save the Date ist eine kurze digitale Karte vorab (Namen, Datum, optional Ort und Foto, ohne Antwortformular). Für Save the Dates gelten diese Bedingungen entsprechend; an die Stelle der „Einladung“ tritt das Save the Date. Es bleibt bis zum Ablauf der zugehörigen Einladung, mindestens aber 1 Jahr ab der Freischaltung abrufbar. Im Paket Premium ist ein Save the Date ohne Aufpreis enthalten.
§ 3 So kommt der Vertrag zustande
(1) Die Darstellung der Pakete ist noch kein verbindliches Angebot. In der Übersicht deiner Einladung wählst du ein Paket, bestätigst den Hinweis zum Beginn der Ausführung (§ 6) und gelangst zur Bezahlseite unseres Zahlungsdienstleisters Stripe. Dort kannst du deine Angaben prüfen und korrigieren. Mit dem Klick auf „Bezahlen“ gibst du ein verbindliches Angebot ab.
(2) Der Vertrag kommt zustande, wenn wir deine Einladung nach erfolgreicher Zahlung freischalten. Die Bestätigung mit allen Vertragsangaben und der Widerrufsbelehrung schicken wir dir per E-Mail.
(3) Vertragssprache ist Deutsch. Diese AGB kannst du jederzeit auf dieser Seite abrufen und speichern.
§ 4 Preise und Bezahlung
(1) Es gelten die Preise zum Zeitpunkt der Bestellung. Alle Preise sind Endpreise in Euro einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Du zahlst einmalig pro Einladung; es gibt kein Abo.
(2) Wechselst du von Essential zu Premium, zahlst du nur die Differenz der Preise zum Zeitpunkt des Wechsels.
(3) Du bezahlst über Stripe mit den dort angebotenen Zahlungsarten. Die Zahlung ist mit Abschluss der Bestellung fällig. Gutscheincodes kannst du auf der Bezahlseite einlösen.
§ 5 Freischaltung
Wir schalten deine Einladung unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung frei; in der Regel siehst du das nach wenigen Sekunden in deiner Übersicht. Inhalte kannst du auch danach jederzeit ändern.
§ 6 Widerrufsrecht
Als Verbraucher hast du ein Widerrufsrecht nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung. Damit wir deine Einladung sofort freischalten können, bitten wir dich vor der Zahlung ausdrücklich zu verlangen, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung beginnen, und zu bestätigen, dass dein Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung erlischt. Ohne diese Bestätigung ist keine Bestellung möglich.
§ 7 Freiwillige Geld-zurück-Garantie
(1) Zusätzlich zu deinen gesetzlichen Rechten erstatten wir dir den gezahlten Preis vollständig, wenn du uns innerhalb von 14 Tagen nach der Zahlung darum bittest – ohne Angabe von Gründen und auch dann, wenn dein Widerrufsrecht schon erloschen ist. Eine kurze E-Mail genügt.
(2) Mit der Erstattung wird deine Einladung wieder zur Vorschau (§ 2 Abs. 1); deine Inhalte bleiben gespeichert. Deine gesetzlichen Rechte, insbesondere bei Mängeln, bleiben von der Garantie unberührt.
§ 8 Deine Inhalte
(1) Für Texte, Fotos und Angaben in deiner Einladung bist du verantwortlich. Du versicherst, dass du sie verwenden darfst und dass sie keine Rechte Dritter verletzen.
(2) Du räumst uns die Rechte ein, die wir brauchen, um deine Einladung zu speichern, technisch aufzubereiten (z. B. Fotos zu verkleinern) und deinen Gästen anzuzeigen. Rechtswidrige Inhalte dürfen wir sperren.
§ 9 Verfügbarkeit und Mängel
(1) Es gelten die gesetzlichen Rechte bei Mängeln digitaler Produkte (§§ 327 ff. BGB). Wir sorgen dafür, dass deine Einladung während der Laufzeit (§ 2 Abs. 3) abrufbar ist und funktioniert, wie auf der Preisseite beschrieben.
(2) Kurze Unterbrechungen für Wartung oder durch Störungen, die wir nicht zu vertreten haben, sind möglich; wir halten sie so kurz wie möglich.
§ 10 Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und nur in Höhe des bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schadens.
(3) Diese Regeln gelten auch für unsere Mitarbeiter und Beauftragten. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln (§ 9) bleiben unberührt.
§ 11 Datenschutz
Wie wir mit deinen Daten und denen deiner Gäste umgehen, steht in der Datenschutzerklärung.
§ 12 Gutscheine
(1) Velin-Gutscheine sind Wertgutscheine über den beim Kauf gewählten Betrag. Sie können für jedes Paket (Essential, Premium, Save the Date, Upgrade) eingelöst werden, indem beim Freischalten der Gutscheincode eingetragen wird. Deckt der Restwert den Preis, wird ohne weitere Zahlung freigeschaltet; sonst zahlst du die Differenz (mindestens 0,50 €, der Mindestbetrag unseres Zahlungsdienstleisters). Ein nicht verbrauchter Restwert bleibt auf dem Gutschein und kann später eingelöst werden.
(2) Gutscheine sind bis zum Ende des 3. Kalenderjahres nach dem Kauf gültig (regelmäßige Verjährungsfrist, §§ 195, 199 BGB); das Datum steht auf der Gutschein-Karte. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
(3) Wer den Gutscheincode kennt, kann den Gutschein einlösen. Bewahre die Gutschein-Karte deshalb wie Bargeld auf und gib den Link nur an die Beschenkten weiter. Bei Verlust des Codes können wir den Gutschein nicht ersetzen, soweit er bereits eingelöst wurde.
(4) Den Kauf eines Gutscheins kannst du innerhalb von 14 Tagen nach Maßgabe der Widerrufsbelehrung widerrufen, solange der Gutschein noch nicht (auch nicht teilweise) eingelöst ist. Wird der Kaufpreis erstattet, verliert der Gutschein seine Gültigkeit.
§ 13 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast.
(2) Bist du Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand unser Sitz (Hamburg).
(3) Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.